TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARMATURE METALLIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Plastic Materials
- Manufactured Products (Rubber)
Record 1, Main entry term, English
- wire-reinforced
1, record 1, English, wire%2Dreinforced
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Containing wires to give added strength, increase dimensional stability, or crush resistance. [Definition standardized by ISO.] 1, record 1, English, - wire%2Dreinforced
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wire-reinforced: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - wire%2Dreinforced
Record 1, Key term(s)
- wire reinforced
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Matières plastiques
- Produits fabriqués (Caoutchouc)
Record 1, Main entry term, French
- à armature métallique
1, record 1, French, %C3%A0%20armature%20m%C3%A9tallique
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] contenant des fils métalliques permettant de renforcer [le tuyau], d'en améliorer la stabilité ou la résistance à l'écrasement. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 1, French, - %C3%A0%20armature%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
à armature métallique : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - %C3%A0%20armature%20m%C3%A9tallique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Walls and Partitions
Record 2, Main entry term, English
- metal reinforcing
1, record 2, English, metal%20reinforcing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Keep away from cars, metal fences, walls with metal reinforcing, or other metal objects when completing step 1.E. 1, record 2, English, - metal%20reinforcing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Murs et cloisons
Record 2, Main entry term, French
- armature métallique
1, record 2, French, armature%20m%C3%A9tallique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] assurez-vous [...] que vous êtes loin des automobiles, clôtures métalliques, murs avec armature métallique, ou autres objets métalliques. 1, record 2, French, - armature%20m%C3%A9tallique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metal Framework Elements
- Supports and Reinforcement (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- metallic reinforcement 1, record 3, English, metallic%20reinforcement
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments de charpentes métalliques
- Étayage et consolidation (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- armature métallique
1, record 3, French, armature%20m%C3%A9tallique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Barres de fer ou d'acier, ou de métal déployé employées pour renforcer un ouvrage en béton. 1, record 3, French, - armature%20m%C3%A9tallique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: